Beispiele für die Verwendung von "in there" im Englischen

<>
Is there anybody in there? ¿Hay alguien ahí dentro?
Open the cupboard to the left, the bottles are in there. Abre el armario de la izquierda, allí están las botellas.
It's okay if you go in there and take a seat. Está bien si vas ahí y tomas asiento.
There was nobody in there. No había nadie allí dentro.
Come on, hang in there! ¡Vamos, aguanta ahí!
What are you looking for in there? ¿Qué buscas allí?
Do you have anything to write with in there? ¿Tienes ahí algo con que escribir?
It was so noisy in there. Hacía tanto ruido ahí.
Can one get something to eat in there? ¿Se puede comprar algo para comer allí?
It's completely crowded in there. Está repleto de gente allá adentro.
Don't go in there, it's a dead-end street. No entres ahí, es un callejón sin salida.
Is there a toilet near here? ¿Hay un servicio cerca de aquí?
There is no knowing what will happen in the future. No se sabe qué sucederá en el futuro.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. No hay nada en el mundo que no pueda enseñarnos alguna buena lección.
Don't forget there are exceptions. No te olvides de que existen excepciones.
There is a bus stop near by. Hay una parada de bus por aquí cerca.
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Un minuto ahí. Yo espero que no estés tratando de decirme que no vas a pagar el dinero de vuelta.
There is a small brown dog under that table. Hay un pequeño perro marrón bajo esa mesa.
Is there anything else you'd like? ¿Quiere algo más?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.