Beispiele für die Verwendung von "in this respect" im Englischen

<>
Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
He is richer than anyone else in this town. Él es más rico que cualquiera en esta ciudad.
Where do you put the garbage in this kitchen? ¿Dónde ponéis la basura en esta cocina?
My wife prepares very good meals in this kitchen. Mi mujer prepara comidas muy buenas en esta cocina.
You can see many animals in this forest. Se pueden ver muchos animales en este bosque.
There's an apple in this boy's pocket. El chico tiene una manzana en su bolsillo.
There's nothing that cannot be done with money in this world. No hay nada en este mundo que con dinero no se pueda hacer.
Nothing in this world is harder than speaking the truth, nothing easier than flattery. Nada en este mundo es más difícil que decir la verdad, y nada más fácil que ser un adulador.
Some people think that there are too many lawyers in this country. Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.
She lives in this house by herself. Ella vive sola en esta casa.
Every word in this dictionary is important. Cada palabra en este diccionario es importante.
What's in this bag? ¿Qué hay en este bolso?
The rule holds good in this case. La regla sigue siendo válida en este caso.
The company invested a lot of money in this project. La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto.
There's too much salt in this soup. Esta sopa tiene demasiada sal.
There's a hole in this bucket. Hay un agujero en este balde.
There is almost no water in this bottle. Casi no hay agua en esta botella.
You can smoke in this room. Puedes fumar en esta habitación.
All the characters in this book are imaginary. Todos los personajes de este libro son imaginarios.
He lives in this neighborhood. Él vive en este barrio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.