Beispiele für die Verwendung von "increased" im Englischen

<>
einblenden
The cost of life increased drastically. El coste de la vida ha aumentado drásticamente.
This has increased family income. Esto ha incrementado el ingreso familiar.
Her weight increased to 50 kilograms. Ha aumentado su peso hasta cincuenta kilogramos.
Recently the number of cars has greatly increased. Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
Production at this factory has increased by 20%. La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento.
Japan's import of manufactured goods has increased considerably. La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente.
The output of this factory has increased by 20%. La producción de esta fábrica ha aumentado un 20%.
The number of tourists has increased greatly in recent years. El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.
100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased. El cien por cien de los seres humanos mueren, y este porcentaje no puede aumentar.
The number of cars running in the city has increased. El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado.
Alcohol consumption is increasing every year. La consumición de alcohol aumenta cada año.
Translating sentences one by one is too slow for you? You want to increase your rank in Tatoeba, or the rank of your language, at the speed of light? So this is for you! ¿Traducir frases de una por una es demasiado lento para ti? ¿Quieres subir tu rango en Tatoeba, o tu categoría en tu lengua, a la velocidad de la luz? ¡Pues esto es para ti!
The world's population tends to increase. La población mundial tiende a aumentar.
They asked for an increase of salary. Ellos solicitaron un aumento de sueldo.
Year after year, production continued to increase. La producción siguió aumentando año tras año.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks. La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.
The number of working women is increasing. El número de mujeres trabajadoras está aumentando.
The number of college students is increasing. El número de universitarios está aumentando.
Traffic accidents are increasing year by year. Los accidentes de tráfico aumentan año tras año.
I asked my boss for a pay increase. Yo le pedí a mi jefe un aumento de pago.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen