Beispiele für die Verwendung von "increased transparency" im Englischen
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.
Su madre, la Sra. Brown, incrementó la cantidad de verduras en su dieta.
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.
La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente.
Production at this factory has increased by 20%.
La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento.
Recently the number of cars has greatly increased.
Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
El cien por cien de los seres humanos mueren, y este porcentaje no puede aumentar.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.
The number of cars running in the city has increased.
El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado.
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung