Beispiele für die Verwendung von "injured" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle69 herir29 herido27 lesionar3 andere Übersetzungen10
He substituted the injured player. Él sustituyó al jugador lesionado.
He substituted for the injured player. Él sustituyó al jugador lesionado.
Fortunately none of the passengers were injured. Afortunadamente ningún pasajero se lastimó.
Aside from fright, she was not injured. No le pasó nada aparte del susto.
He was seriously injured in the car accident. Resultó malherido en el accidente de coche.
Tom injured himself when he jumped out of the window. Tom se lastimó cuando saltó por la ventana.
The only thing that matters is that you weren't injured. Lo único que importa es que no te lastimaste.
My uncle was the only person injured in the car accident. Mi tío fue el único que salió afectado en el accidente automovilístico.
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured. Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.
My boots were so tight, and the path so steep, that I injured the toenails of both of my big toes. Las botas me apretaban, y el camino era tan escarpado, que me lastimé las uñas de los dedos gordos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.