Beispiele für die Verwendung von "is added" im Englischen

<>
A small amount of brandy is added to the whipped cream. Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada.
Have you ever added an article to Wikipedia? ¿Alguna vez has agregado un artículo a Wikipedia?
My mother tasted the soup and added a little more salt. Mi mamá saboreó la sopa y le puso un poco más de sal.
When was the last time you added sentences to Tatoeba? ¿Cuándo fue la última vez que agregaste frases en Tatoeba?
The photo he showed added color to his story. La foto que mostró le dió color a su historia.
I added his name to the list. Añadí su nombre a la lista.
He added a little sugar and milk to his tea. Él le puso un poco de azúcar y leche a su té.
Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance. Tom agregó su nombre a la lista de personas que querían asistir al baile.
All entries are subject to review once added. Todas las entradas son sujetas a revisión una vez que son agregadas.
You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Puede que no encuentres oraciones añadidas recientemente porque todavía no hayan sido indexadas.
He then added, "I tell you the truth..." Y entonces agregó: "Te digo la verdad."
The news of his arrival added to our excitement. La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
Tom added a room to his house. Tom le añadió un cuarto a su casa.
"In one night," Dima added. —En una noche —añadió Dima.
I added this website to my favorites. Añadí este sitio web a mis favoritos.
Tom added a few finishing touches to the painting. Tom le añadió unos pocos toques finales a la pintura.
The water hardly began to boil when she added the ingredients. El agua apenas había empezado a hervir cuando ella agregó los ingredientes.
He added a little sugar to the coffee. Añadió un poco de azúcar al café.
I added a room to my house. Añadí una habitación a mi casa.
He added that he didn't believe it. Él añadió que no se lo creía.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.