Beispiele für die Verwendung von "is enough" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Five thousand yen is enough to buy this dictionary. Cinco mil yenes son suficientes para comprar este diccionario.

This work is enough to break my back. Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.

Enough is enough! ¡Basta ya!

A word is enough to a wise man. A buen entendedor, pocas palabras bastan.

A word to the wise is enough. A buen entendedor, pocas palabras bastan.

One drop of the poison is enough to kill 160 people. Una sola gota de veneno es suficiente para matar a 160 personas.

That is enough Esto es bastante

If I had enough money, I could go abroad. Si yo tuviera dinero suficiente, podría ir al extranjero.

The ice was thick enough for me to walk on. El hielo era lo suficientemente grueso para yo pudiera andar sobre él.

This box is light enough to carry. Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.

I can never thank you enough. Nunca te lo podré agradecer lo suficiente.

I am not able to do that because I don't have enough money. No puedo hacerlo porque no tengo suficiente dinero.

The problem is in that we don't have enough money. El problema es que no tenemos suficiente dinero.

I don't have enough money to pay for the product in cash. No tengo dinero suficiente para comprar el producto al contado.

He is always kind enough to help me any time. Él siempre es muy gentil y me ayuda.

I've had enough already! ¡Ya he tenido suficiente!

I have enough money to buy a car. Tengo suficiente dinero para comprar un auto.

He is rich enough to buy that car. Él es lo suficientemente rico para comprar ese auto.

I don't want to belong to the elite at all. It's already enough for me to be the best. No quiero en absoluto pertenecer a la élite. Ya es bastante para mí ser el mejor.

Just staying alive in these times is hard enough. En estos tiempos, tan sólo sobrevivir es lo suficientemente difícil.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen