Beispiele für die Verwendung von "is worth" im Englischen
It costs more to mint a penny than the penny itself is worth.
Cuesta más acuñar un centavo de lo que vale el centavo mismo.
As a rule, the game of life is worth playing.
Por lo general, vale la pena jugar el juego de la vida.
The movie is worth seeing at least two or three times.
Esta película merece ser vista al menos dos o tres veces.
Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
La educación es algo admirable, sin embargo, es bueno recordar de vez en cuando, que nada que valga la pena saber se puede enseñar.
A contract with that company is worth next to nothing.
Un contrato con esa compañía no vale casi nada.
An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing.
Un experimento que no ocupa métodos científicos de control no vale nada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung