Beispiele für die Verwendung von "it all" im Englischen

<>
einblenden
Give me some time to let it all sink in. Dame tiempo para que absorba todo esto.
It all happened so fast. Todo ocurrió tan rápido.
You did it all right. Lo hiciste bien.
What's it all about? ¿Sobre que es?
We knew it all along. Lo sabíamos todo el tiempo.
Was it all an illusion? ¿Todo fue una ilusión?
I say it all the time. Lo digo todo el tiempo.
I didn't read it all. No lo leí por entero.
I owe it all to you. Te lo debo todo.
I ate it all by myself. Me lo comí todo yo solito.
It all depends on the weather. Todo depende del tiempo que haga.
Tom did it all by himself. Tom lo hizo todo por su cuenta.
She did it all by herself. Lo hizo todo ella sola.
He's got it all worked out. Lo tiene todo hecho.
I've been looking for it all morning. Lo he estado buscando toda la mañana.
Why are you asking if you know it all? ¿Por qué preguntas si ya lo sabes todo?
I'm sure we'll make it all right. Estoy seguro de que lo haremos bien.
Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
Sometimes I feel like saying to hell with it all. A veces tengo ganas de mandarlo todo a la mierda.
It all began a year ago when he returned home. Todo empezó hace un año cuando volvió a casa.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen