Beispiele für die Verwendung von "it is there that" im Englischen

<>
It was there that I saw the accident. Fue allí donde vi el accidente.
Is there a toilet near here? ¿Hay un servicio cerca de aquí?
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
There's a problem there that you don't see. Hay un problema que no ves.
Is there anything else you'd like? ¿Quiere algo más?
It is unfortunately true. Desafortunadamente es verdad.
I arrive, is there somebody at home? He llegado, ¿Hay alguien en casa?
Here it is. Aquí está.
Is there life on other worlds? ¿Hay vida en otros mundos?
Let's ask if it is true. Preguntemos si es verdad.
Is there anybody in there? ¿Hay alguien ahí dentro?
It is time to stop watching television. Es hora de dejar de ver televisión.
Is there a shorter road to get there? ¿Hay un camino más corto para llegar allí?
It is nine. I'm afraid I must be leaving now. Son las nueve. Me temo que hay que salir ya.
Why is there no food in my refrigerator? ¿Por qué no hay comida en mi refrigerador?
It is very kind of you to send me such a nice present. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.
Is there bus service to the airport? ¿Hay servicio de transporte al aeropuerto?
It doesn't seem; it is. No parece, es.
Is there any coffee in the kitchen? ¿Hay café en la cocina?
It looks a lot worse than it is. Se ve mucho peor de lo que es.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.