Beispiele für die Verwendung von "it sounds as if" im Englischen
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
El extranjero habla japonés como su fuera su lengua nativa.
He went on reading the book as if nothing had happened.
Siguió leyendo el libro como si nada hubiera pasado.
That reply isn't correct, but it sounds interesting to me.
La respuesta no es correcta, pero me suena interesante.
Even though it sounds strange, what she said is true.
Por más extraño que suene, lo que ella dijo es verdad.
Jane knew a lot about sumo, as if she had seen it before.
Jane sabía mucho acerca del sumo, como si lo hubiera visto antes
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung