Beispiele für die Verwendung von "jockey for position" im Englischen
Proper qualifications are required for the position.
Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.
There were a good many candidates for the position.
Había un buen puñado de candidatos para el puesto.
We have to find the right person for each position.
Tenemos que encontrar a la persona adecuada para cada puesto.
There are three hundred applicants for only one position.
Hay trescientos solicitantes para una sola posición.
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
No me gustaría estar en su posición, ni por toda su riqueza.
I'm not in a position to buy a laptop for my son.
No estoy en condiciones de comprarle una laptop a mi hijo.
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung