Beispiele für die Verwendung von "journeys" im Englischen mit Übersetzung "viaje"

<>
Übersetzungen: alle38 viajar19 viaje19
Why did I never make a movie during my numerous journeys? ¿Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes?
As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words. Para pasar el tiempo en sus largos viajes, una vez Cristóbal Colón hizo una oración con un número infinito de palabras.
An admiring fan once asked Christopher Columbus how he managed to procure funding for all of his amazing journeys. Columbus then took the fan to an abandoned alley, took out a pistol, and said "That's how". Un admirador una vez le preguntó a Cristóbal Colón cómo conseguía reunir fondos para todos sus asombrosos viajes. Colón entonces le llevó a un callejón abandonado, sacó una pistola y le dijo "Así".
Life is like a journey. La vida es como un viaje.
Did you have a good journey Hizo tiene un viaje bueno
We wish you a pleasant journey Le deseamos un viaje agradable
I hope you have a pleasant journey Espero que tenga un viaje agradable
Life is often compared to a journey. La vida suele compararse con un viaje.
Nancy set out on a solo journey. Nancy emprendió un viaje sola.
It's the longest journey of my life! ¡Es el viaje más largo de mi vida!
So for we have enjoyed our journey very much. Lo que es hasta ahora, el viaje ha sido muy divertido.
I made use of the maps during my journey. He utilizado mapas durante mi viaje.
Mr Hill went on a journey to Japan yesterday. Mr Hill se fue ayer de viaje a Japón.
Reading a book can be compared to a journey. Leer un libro puede compararse con un viaje.
We could not continue our journey for lack of money. No pudimos continuar nuestro viaje por falta de dinero.
She found the ring that she had lost during the journey. Ella encontró el anillo que había perdido en el viaje.
The last leg of our journey will be the most difficult. El último tramo de nuestro viaje será el más difícil.
Phileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days! Phileas Fogg había ganado la apuesta. ¡Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días!
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden. Quiero agradecer a mi socio en este viaje, un hombre que hizo campaña desde el corazón y habló de los hombres y mujeres con los que creció en las calles de Scranton y con quienes viajaba en tren, de casa a Delaware, el vicepresidente electo de la Estados Unidos, Joe Biden.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.