Beispiele für die Verwendung von "lacks" im Englischen

<>
His family lacks for nothing. A su familia no le falta nada.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense. Es verdad que él es un hombre instruido, pero carece de sentido común.
What he lacks is courage. Lo que le falta es coraje.
Tom lacks confidence in himself. A Tom le falta confianza en sí mismo.
She lacks experience, doesn't she? ¿Le falta experiencia, no?
He lacks the talent to be an actor. Le falta talento para ser actor.
She's pretty good at it, but she lacks class. Se le da muy bien pero le falta clase.
What she lacks in charisma she makes up for with hard work. Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro.
You lack sincerity for her. Te falta sinceridad con ella.
Your speech lacked some consistency. Tu discurso carecía de algo de consistencia.
Today I'm lacking inspiration. Hoy me falta inspiración.
Mary is lacking in delicacy. Mary carece de delicadeza.
He died from lack of oxygen. Él murió por falta de oxígeno.
Some of the photographs lack definition. Algunas de las fotografías carecen de definición.
The plants died for lack of water. Las plantas murieron por falta de agua.
Great scholar as he is, he is lacking in common sense. Tan buen estudiante y carece de sentido común.
Tom's lack of compassion surprised Mary. La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary.
The flower died for lack of water. La flor murió por falta de agua.
His undertaking failed for lack of funds. Su empresa fracasó por falta de fondos.
I'm tired from lack of sleep. Estoy cansado por falta de sueño.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.