Beispiele für die Verwendung von "latest figure" im Englischen

<>
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
Her latest book deals with pollution. En su último libro ella habla de la polución.
Hmm, I think something happened. Wait a second, I will try to figure it out. Hmm, creo que pasó algo. Espérame un segundo, trataré de averiguarlo.
The author presented a copy of his latest book to me. El autor me obsequió un ejemplar de su último libro.
She has a well-proportioned figure. Ella tiene una figura bien proporcionada.
Kelly's latest book appeared last week. El libro más reciente de Kelly salió la semana pasada.
I wish I could figure out how to control my appetite. Desearía averiguar como controlar mi apetito.
I found his latest novel interesting. Su última novela me resultó interesante.
Tom couldn't figure out what Mary really wanted. Tom no pudo comprender que quería realmente Mary.
You must be back on Sunday at the latest. Debes estar de vuelta el domingo a más tardar.
I can't figure out how to delete what I just posted. No puedo averiguar cómo eliminar lo que acabo de postear.
It is very expensive to keep up with the latest fashions. Es muy caro mantenerse al tanto con la moda actual.
Tom tried to figure out the answer by himself. Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo.
Watch out for his latest movie which comes out next month. Estate atento a su última película que se estrena el mes que viene.
I caught sight of her figure in the distance. Pude ver su figura a lo lejos.
I have a bicycle of the latest model. Tengo una bicicleta de último modelo.
Tom couldn't figure out what Mary was talking about. Tom no pudo comprender de qué estaba hablando Mary.
His latest musical pieces are just variants of his earlier work. Sus últimas piezas musicales solo son variaciones de sus trabajos anteriores.
We couldn't figure out what Paul wanted to do. No podíamos imaginar qué cosa quería hacer Paul.
Our latest results are the fruit of his furious efforts. Nuestros últimos resultados son el fruto de su frenético esfuerzo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.