Beispiele für die Verwendung von "laughing" im Englischen

<>
I am laughing at Tom. Me río de Tom.
It is no laughing matter No es ningún asunto risueño
I love the sound of children laughing. Adoro el sonido de las risas de los niños.
What are you laughing at? ¿De qué te ríes?
It is not a laughing matter No es un asunto risueño
He can't stop laughing. Él no puede parar de reírse.
It's not a laughing matter No es un asunto risueño
They can't stop laughing. Ellas no pueden parar de reírse.
She can't stop laughing. Ella no puede parar de reírse.
I'm laughing at his naïveté. Me río de su ingenuidad.
Well then why are you laughing? Entonces, ¿por qué te ríes?
He asked me why I was laughing. Me preguntó por qué me reía.
Tom has a funny way of laughing. Tom tiene una manera graciosa de reírse.
He couldn't help laughing at it. Él no pudo evitar reírse de ello.
When she saw me naked, she started laughing. Cuando me vio desnudo, empezó a reírse.
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw. Me reí tan fuerte que casi me disloqué la mandíbula.
What are you laughing at? It's a fact. No kidding! ¿De qué te ríes? Es un hecho ¡no bromeo!
It's hard to tell if that's the sound of children laughing or screaming. Es difícil saber si ése es el sonido de niños riéndose o gritando.
It was not until I saw him laughing that I realized what a fool I had been. No fue sino hasta que lo vi reírse que me di cuenta de lo tonto que había sido.
Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest. Papá, juguemos a "a ver quién se ríe antes".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.