Beispiele für die Verwendung von "lay bare" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

It is not easy to catch a hare with your bare hands. No es fácil atrapar a una liebre solo con las manos.

The lion lay in the middle of the cage. El león yacía al medio de la jaula.

The top of the hill was bare. La cima de la colina se encontraba vacía.

The mother lay beside her baby on the bed. La madre yacía al lado de su bebé en la cama.

He was bare to the waist. Él estaba desnudo de cintura hacia arriba.

I lay on my bed. Me acuesto en mi cama.

Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands? ¿Viste el vídeo donde el presidente Obama mató una mosca con sus propias manos?

It surprised me that platypus lay eggs. Me sorprendió saber que los ornitorrincos ponen huevos.

A bare word of criticism makes her nervous. Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.

He lay in agony until the doctor arrived. Él yació agonizante hasta que llegó el médico.

She choked him with her bare hands. Ella le estranguló con sus propias manos.

Tom read anything he could lay his hands on. Tom leía cualquier cosa que cayera en sus manos.

It's hard to swat a fly with your bare hand. Es difícil aplastar una mosca con tus propias manos.

Tom lay awake for a long time thinking about Mary. Tom yació despierto durante un largo rato pensando en Mary.

The trees will soon be bare. Los árboles pronto quedarán desnudos.

Tom lay on his back. Tom se acostó boca arriba.

In May, all birds lay an egg. En mayo, todos los pájaros ponen un huevo.

He lay down on the bed. Él se recostó sobre la cama.

She will lay the doll on her bed. Ella pondrá a la muñeca en su cama.

The town lay buried for centuries. El poblado permaneció enterrado durante centurias.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen