Beispiele für die Verwendung von "leader" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle25 líder25
He was a forceful leader. Él fue un líder forzado.
The leader made formidable declarations. El líder dio formidables declaraciones.
He is the group leader. Él es el líder del grupo.
Who is the group leader? ¿Quién es el líder del grupo?
They chose Tom as their leader. Eligieron a Tom como su líder.
They looked on me as their leader. Ellos me veían como a su líder.
Ann is said to be their leader. Se dice que Ann es su líder.
Mussolini was leader of the fascist dictatorship. Mussolini fue el líder de la dictadura fascista.
Who was the leader of the expedition? ¿Quién era el líder de la expedición?
They have full confidence in their leader. Ellos tienen plena confianza en su líder.
The leader ordered the troops to retreat. El líder les pidió a las tropas que retrocedieran.
I'm the leader of this team. Soy el líder de este equipo.
I am the leader of this team. Soy el líder de este equipo.
He was the leader of the great expedition. Él fue el líder de la gran expedición.
The leader governed his country for more than 50 years. El líder gobernó su país por más de 50 años.
Tom doesn't have the qualities of a good leader. Tom no tiene las cualidades de un buen líder.
You don't have what it takes to be a leader. Tú no tienes lo que hace falta para ser un líder.
When their leader died, they placed his body in a large tomb. Cuando su líder murió, pusieron su cuerpo en una gran tumba.
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader. Ellos también enseñan que, por los grandes pecados, no pueden recibir el perdón a menos que se lo confiesen a su líder.
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader. Hasta la gente que no cree en la iglesia católica venera al papa como a un líder simbólico.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.