Beispiele für die Verwendung von "leadership contest" im Englischen

<>
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest. Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso.
You must act under the leadership of your supervisor. Tienes que actuar según te indique el director.
Many people signed in for the contest. Muchas personas se inscribieron para el concurso.
He took the leadership of the party. Él asumió el liderazgo del partido.
She won the beauty contest. Ella ganó el concurso de belleza.
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand. Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados de nuestro mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino es compartido, y un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense está llegando.
Christopher Columbus once engaged in a debate with the Divine Celt. It would become the only contest that Columbus ever lost. Una vez, Cristóbal Colón se enfrentó en un debate contra el Celta Divino. Dicha contienda se convertiría en la única que perdió Colón.
I took part in the contest. Participé en la competencia.
We'll stay here until the next contest. Nos quedaremos aquí hasta el próximo concurso.
She won first prize in the speech contest. Ella ganó el primer puesto en el concurso de oratoria.
She won the contest. Ella ganó el concurso.
This contest is fixed. Este concurso está arreglado.
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins. Hagamos un concurso. Aquel bando al que se le ocurra el peor insulto, gana.
She participated in the beauty contest. Ella participó en un concurso de belleza.
She intends to participate in a beauty contest. Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza.
He would like to take part in the contest. Le gustaría participar en el concurso.
We will have a music contest soon. Pronto tendremos un concurso de música.
He wants to participate in the contest. Él quiere participar en el concurso.
Daddy, let's have a staring contest. ¡Papá, juega conmigo a las miradas!
Did you enter the singing contest? ¿Entraste al concurso de canto?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.