Beispiele für die Verwendung von "learn by rote" im Englischen

<>
It is not possible to teach something to man - he can only learn by himself. No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo.
We learn by trial and error. Aprendemos por el método prueba-error.
Tom doesn't see any wrong with letting Mary learn to drive. Tom no ve nada de malo en dejar que Mary aprenda a conducir.
You must learn to be more careful. Tienes que aprender a ser más cuidadoso.
It's difficult to learn a foreign language. Aprender una lengua extranjera es difícil.
Marika wanted me to learn Finnish. Marika quería que yo aprenda finés.
I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language. No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.
We learn about ancient Rome and Greece. Aprendemos sobre la Roma antigua y Grecia.
I learn ten new words every day. Aprendo diez palabras nuevas todos los días.
It's often said that Japanese is a difficult language to learn. A menudo se dice que el japonés es una lengua difícil de aprender.
I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience. Decidí tratar de aprender el esperanto, sólo para la experiencia nueva.
Just when will you learn to tie your own shoes? ¿Cuándo aprenderás a atarte los zapatos?
I asked Mary to send me books to learn German. Le pedí a Mary que me mande libros para aprender alemán.
You should learn from your mistakes. Aprende de tus errores.
Help me learn how to drive. Ayúdame a aprender a conducir.
You learn English. Aprendes inglés.
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages. Si puedo entrar en la universidad, espero aprender a hablar dos lenguas extranjeras.
I have to learn Japanese. Tengo que aprender japonés.
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.
Tom began to learn French about three years ago. Tom comenzó a aprender francés hace aproximadamente tres años atrás.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.