Beispiele für die Verwendung von "lid" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle7 tapa5 andere Übersetzungen2
Where's the pan lid? ¿Dónde está la tapa de la sartén?
Tom removed the lid from the box. Tom quitó la tapa de la caja.
Please help me take this lid off. Ayúdame a quitar esta tapa, por favor.
We haven't any lid for a box that big. No tenemos tapa para una caja tan grande.
Whatever you do don't leave the lid up on the toilet! ¡Hagas lo que hagas, no dejes la tapa del retrete abierta!
He found it impossible to lift the lid. Le resultó imposible levantar el tapón.
Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit. No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.