Beispiele für die Verwendung von "life" im Englischen
Tatoeba: A life sentence just got a whole new meaning.
Tatoeba: la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
All life support systems have been severely damaged.
Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.
TV plays an important part in everyday life.
La televisión ocupa un lugar importante en el diario vivir.
A correspondent must soon adjust himself to life abroad.
Un corresponsal debe adaptarse pronto a vivir en el extranjero.
The life preserver must be made of high quality materials.
El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad.
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
Afortunadamente, mi hijo se adaptó rápidamente a su nueva escuela.
I can't for the life of me remember her phone number.
No hay manera de que me acuerde de su número de teléfono.
He is now in the hospital and his life is in the balance.
Ahora está en el hospital y se encuentra estable.
Each of us leaves life with the feeling that they were just born.
Cada uno de nosotros vive con la sensación de que acaban de nacer.
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.
La forma honesta en que él vive es verdaderamente admirable.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung