Beispiele für die Verwendung von "like" im Englischen mit Übersetzung "querer"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2707 gustar1502 como409 querer276 agradar28 ir13 encantar13 encantarse8 caer bien5 parecido2 similar1 gustarse1 andere Übersetzungen449

einblenden

I would like to call. Quisiera hacer una llamada telefónica.

Would anybody like more coffee? ¿Alguien quiere más café?

We'd like separate checks. Queremos cuentas separadas.

Would you like to eat? ¿Quieren comer?

Would you like some tea? ¿Quisiera usted un poco de té?

Would you like to wait? ¿Usted quiere esperar?

I'd like some shoes. Quisiera unos zapatos.

Would you like a drink? ¿Quieres una copa?

I would like some fish. Querría algo de pescado.

Would you like a ride? ¿Quisieras un aventón?

I'd like some aspirin. Quisiera una aspirina.

Would you like some sugar? ¿Quieres azúcar?

Tom would like some coffee. Tom quisiera un poco de café.

Would you like some coffee? ¿Quieren un poco de café?

I would like some envelopes. Quisiera algunos sobres.

Would you like any dessert? ¿Quieres algún postre?

Ask me anything you like. Pregúntame lo que quieras.

I'd like some cheese. Quisiera algo de queso.

Would you like to dance? ¿Quieres bailar?

I would like to declare Quisiera declarar

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen