Beispiele für die Verwendung von "live" im Englischen
Tom couldn't live up to Mary's expectations.
Tom no podía estar a la altura de las expectativas de Mary.
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
El presidente Kennedy fue asesinado, pero su leyenda perdurará para siempre.
The doctor emphasized that the patient only had a few days to live.
El doctor hizo hincapié en que al paciente sólo le quedaba unos días de vida.
What you eat, or what kind of life you live, are decided by you alone.
Lo que comes, o qué clase de vida llevas, lo decides tú mismo.
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
Si tuvieras sólo una semana más de vida, ¿a qué la dedicarías?
We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live.
Amamos a nuestra madre casi sin saberlo, sin percibirlo, como si fuera tan natural como el respirar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung