Beispiele für die Verwendung von "lost" im Englischen

<>
I have lost my key. He perdido la llave.
They took away the remains of a civilization lost in history. Ellos usurparon los restos de una civilización extraviada de la historia.
I lost my travelers checks. He perdido mis cheques de viaje.
Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating. Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.
She lost her new watch. Ella perdió su nuevo reloj.
Tom has lost his voice. Tom perdió la voz.
He has lost his marbles Ha perdido sus mármoles
He lost his movie ticket. Él perdió su entrada para el cine.
Tom seems to be lost. Tom parece estar perdido.
I had lost my pen. Había perdido mi bolígrafo.
I have lost my friends. He perdido a mis amigos.
I have lost my umbrella. He perdido mi paraguas.
My favorite team lost yesterday. Mi equipo favorito perdió ayer.
I've lost weight recently. Últimamente he perdido peso.
I have lost my watch. He perdido mi reloj.
I lost my watch yesterday. Ayer perdí mi reloj.
She has lost all hope. Ella perdió toda la esperanza.
I have lost the key. He perdido la llave.
I've lost my dignity. Perdí mi dignidad.
He lost all his hopes. Él perdió toda esperanza.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.