Beispiele für die Verwendung von "lower" im Englischen

<>
The higher you go, the lower the temperature. Mientras más alto estés, más baja será la temperatura.
Can you lower the price? ¿Puede bajar el precio?
The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm. El codo es la articulación entre el brazo superior y el brazo inferior.
He despises people of a lower social class. Desprecia a la gente de clase social más baja.
Can you lower the seat? ¿Me puede bajar el asiento?
The ownership of women begins in the lower barbarian stages of culture, apparently with the seizure of female captives. The original reason for the seizure and appropriation of women seems to have been their usefulness as trophies. La apropiación de mujeres comienza en los estadios inferiores de la cultura bárbara aparentemente con la aprehensión de cautivas. La razón originaria de la captura y apropiación de mujeres parece haber sido su utilidad como trofeos.
Women are employed at a lower salary than men. Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.
The government explicitly declared its intention to lower taxes. El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.
The actual price was lower than I had thought. El precio actual fue más bajo que yo había pensado.
What are some foods you can eat to lower your cholesterol? ¿Cuáles son aquellos alimentos que puedes consumir para bajar el colesterol?
Could you lower your voice please? I'm really hung over. ¿Podrías hablar más bajo, por favor? Tengo una buena resaca.
Living costs this month are lower than those of last month are. El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower. Habríamos comprado los billetes de avión si el precio hubiese sido un poco más bajo.
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. Lejos de refutar la tesis de que la raza es culpable por el bajo CI, los datos de Lynn en realidad lo defienden.
The airplane flew very low. El avión voló muy bajo.
The ship lowered its gangway after docking. El barco bajó su pasarela después de embarcar.
Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left. Las provisiones de comida eran escasas y tuvimos que distribuir de manera racionada lo poco que había quedado.
I have low blood pressure. Tengo la presión baja.
Tom was happy that his landlord lowered the rent. Tom estaba feliz de que el dueño bajara la renta.
They set very low standards. Ponen el listón muy bajo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.