Beispiele für die Verwendung von "making" im Englischen mit Übersetzung "hacer"

<>
Tom likes making paper aeroplanes. A Tom le gusta hacer aviones de papel.
You're making me blush. Me haces sonrojar.
His work is making watches. Su trabajo es hacer relojes.
It's painful making love. Es doloroso hacer el amor.
Mary is making the bed. María está haciendo la cama.
Making money is his religion. Hacer dinero es su religión.
Movie making is an exciting job. Hacer peliculas es un trabajo emocionante.
Mother is making him a cake. La madre le está haciendo una torta.
My mother is making a cake. Mi madre está haciendo una tarta.
I am making my own bed. Estoy haciendo mi propia cama.
Stop. You're making me blush. Detente. Me haces sonrojar.
The kids are making too much noise. Los chicos están haciendo demasiado ruido.
I'm sorry for making you cry. Lamento haberte hecho llorar.
We are making plans for the holidays. Estamos haciendo planes para las vacaciones.
When he arrived, I was making coffee. Cuando llegó yo estaba haciendo café.
Making money is his reason for living. Hacer dinero es la razón de vivir.
Blessed for not making me a woman. Bendito seas por no haberme hecho mujer.
The vending machine is making strange noises. La máquina expendedora está haciendo unos ruidos extraños.
She became rich by making ceramic pieces. Ella se enriqueció haciendo piezas de cerámica.
She has a special way of making bread. Ella hace el pan de una manera especial.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.