Beispiele für die Verwendung von "matter of course" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

In Europe and America people regard punctuality as a matter of course. En Europa y América, las personas consideran la puntualidad algo normal.

We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.

As a matter of fact, bankruptcy is inevitable. De hecho, la bancarrota es inevitable.

Of course, he is right. Por supuesto, él tiene razón.

It's a matter of time. Es cuestión de tiempo.

Of course I remember the news quite well. Por supuesto que recordaré muy bien la noticia.

I don't want to bring the matter of his death up. No quiero tocar el tema de su muerte.

Of course there should be local hospitals. Por supuesto que también debería haber hospitales locales.

As a matter of fact, she is my sister. De hecho, ella es mi hermana.

Of course it's her. Claro que es ella.

As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning. A decir verdad, no comí nada después de la mañana.

Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English. Naturalmente, otra explicación de esta situación es que el chino es más difícil de aprender que el inglés.

This is a matter of supreme importance. Este es un problema de suma importancia.

That, of course, does not mean that they are right. Por supuesto, eso no quiere decir que ellos tengan razón.

This is a matter of capital importance. Es un asunto de importancia vital.

Please tell me what happened, off the record of course. Por favor cuéntame lo que ocurrió, extraoficialmente por supuesto.

Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard. Tom no es vago. De hecho, trabaja mucho.

"I'm in an Armani store buying a suit, of course," Dima replied. —Estoy en una tienda Armani comprándome un traje, por supuesto —respondió Dima.

This is considered to be a matter of great importance. Esto es considerado un asunto de gran importancia.

Of course, I will go there with you. Claro, yo voy allá con vos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen