Beispiele für die Verwendung von "meant" im Englischen

<>
Her son meant everything to her. Su hijo lo era todo para ella.
I meant no harm by it No quise hacer daño por ello
I meant to look it up. Tenía intención de buscarlo.
Rules are meant to be broken. Las normas están hechas para romperlas.
I never meant to deceive you. Nunca tuve la intención de engañarte.
I only meant it as a joke. Sólo fue una broma.
It wasn't clear what she meant. No estaba claro a qué se refería ella.
Humans were never meant to live forever. Los humanos nunca fueron hechos para vivir eternamente.
Do you think I meant country matters? ¿Creías que me refería a asuntos nacionales?
The phrase is meant to insult people. Esa frase está para insultar a las personas.
Tom meant to tell Mary about the party. Tom quiso decirle a Mary acerca de la fiesta.
Is this sentence meant seriously? Of course not! ¿Esta frase va en serio? ¡Obviamente no!
I'm sorry. I never meant to hurt you. Lo siento. Nunca tuve la intención de lastimarte.
I meant to call her, but I forgot to. Intentaba llamarle a ella, pero lo olvidé.
Did I hurt your feelings? I meant no harm. ¿Herí tus sentimientos? No quise hacer daño.
Women are meant to be loved, not to be understood. Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas.
This report is meant to explain my language learning experiences. Este informe tiene como objetivo explicar mis experiencias en el aprendizaje de la lengua.
Scissors are meant for cutting but can also be used to stab. Las tijeras son para cortar pero pueden usarse también para apuñalar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.