Exemples d'utilisation de "medium heavy" en anglais

<>
He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.
Television is a very important medium through which to provide information. La televisión es un medio muy importante por el que transmitir información.
The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.
It’s a communication medium, not a substance or specific activity. Es un medio de comunicación, no una sustancia o una actividad específica.
Tom has a heavy workload. Tom tiene una gran carga de trabajo.
Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension. Toda persona que utilice el esperanto o trabaje con él es un esperantista, y cada esperantista tiene el justo derecho de considerar la lengua como un simple medio de comprensión internacional.
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
The air is a medium for sound. El aire es el medio del sonido.
He is twice as heavy as his wife. Él pesa el doble que su mujer.
I found one day in school a boy of medium size ill-treating a smaller boy. I expostulated, but he replied: "The bigs hit me, so I hit the babies; that's fair." In these words he epitomized the history of the human race. Un día en la escuela encontré a un niño mediano maltratando a un niño más pequeño. Yo me quejé, pero él me replicó: "Los grandes me pegan, así que pego a los pequeños, es justo." Con estas palabras personificó la historia de la raza humana.
I carried the heavy bag on my back. Llevé a la espalda la bolsa pesada.
Try to strike a happy medium Ni tanto que queme al santo, ni tanto que no lo alumbre
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche?
I'm going to have a heavy day. Voy a tener un día pesado.
Most people killed by smoking were not heavy smokers. La mayoría de los fallecidos a causa del tabaco no eran fumadores empedernidos.
We should make it if the traffic isn't too heavy. Deberíamos llegar si no hay demasiado tráfico.
This box is too heavy for me alone to lift. Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo solo.
The rivers were flooded by the heavy rain. Los ríos se inundaron con la lluvia torrencial.
The heavy rain prevented me from going out. La fuerte lluvia no me dejó salir.
The ship performed well in the heavy storm. El barco se comportó bien en la fuerte tormenta.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger