Exemples d'utilisation de "meet" en anglais

<>
afficher
Where did you meet Tom? ¿Dónde conociste a Tom?
What time shall we meet? ¿A que hora nos encontraremos?
Let's meet again soon. Veámonos de nuevo pronto.
I'm pleased to meet you. Encantado de conocerte.
I went there to meet him. Fui ahí para reunirme con él.
She wants to meet him again. Ella quiere volver a encontrarse con él.
I've always wanted to meet you. Siempre he querido conocerte.
You must meet with her. Debe cumplir con ella.
I cannot meet their demands. No puedo satisfacer sus demandas.
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves. Cada vez estoy más convencido de que nuestra felicidad o infelicidad depende mucho más de la forma en que nos enfrentemos a los sucesos de la vida que de la naturaleza de dichos sucesos.
He's busy, so he can't meet you. Él está ocupado, así que no puede recibirte.
How did you two meet? ¿Cómo os conocisteis vosotros dos?
He wants to meet you. Él se quiere encontrar con ustedes.
Let's meet on Sunday. Veámonos el domingo.
How lucky to meet you here. Qué afortunado de verte aquí.
I meet with him once every six months. Me reúno con él una vez cada seis meses.
She promised to meet him last night. Ella prometió encontrarse con él ayer por la noche.
It's a pleasure to meet you Es un placer conocerte
He didn't meet the standards. Él no cumplía con los estándares.
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand. Este nuevo modelo de coche es tan popular que han tenido que abrir una nueva fábrica para satisfacer la demanda.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger