Beispiele für die Verwendung von "moving" im Englischen

<>
einblenden
We are moving next month. Nos mudaremos el mes que viene.
The car is moving fast. El auto se mueve rápido.
The game consists of staying the longest possible time without moving. El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse.
That movie was really moving. La película fue verdaderamente conmovedora.
A long train of camels was moving to the west. Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste.
The boy tried moving the heavy sofa. El chico intentó mover el pesado sofá.
I didn't punch her. My arm was just moving and her face was in the way. Yo no la pegué. Mi brazo simplemente estaba moviéndose y su cara se puso en medio.
I am moving next month. Voy a mudar de casa el próximo mes.
I assisted her in moving the furniture. La ayudé a mover los muebles.
That moving moment was captured in video. Aquel emotivo momento fue captado en vídeo.
A ghost is moving things around the house. Un fantasma está moviendo cosas por la casa.
When are you moving into your new house? ¿Cuándo te vas a mudar a tu nueva casa?
The cows were moving very slowly through the long green grass. Las vacas se movían muy lentamente a través del largo pasto verde.
He moved into my neighborhood. Él se mudó al barrio.
Don't move from here. No te muevas de aquí.
Mary felt the baby move. María sintió al bebé moverse.
Her speech moved the audience. Su discurso conmovió al público.
Let's move in together ¿Por que no nos vamos a vivir juntos?
They moved here two years ago. Se trasladaron aquí hace dos años.
Her family moved to Brazil. Su familia se mudó a Brasil.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen