Beispiele für die Verwendung von "multiple times" im Englischen
One sentence may have multiple meanings in one language.
Una frase puede tener múltiples significados en un solo idioma.
Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.
Como suele haber varias páginas web sobre cualquier tema, normalmente sólo le doy al botón de retroceso cuando entro en una página web que tiene anuncios en ventanas emergentes. Simplemente voy a la siguiente página encontrada por Google y espero encontrar algo menos irritante.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room.
Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
You must read the newspaper so that you may keep up with the times.
Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos.
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
He visto varias veces la película, pero me gustaría verla de nuevo.
I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it!
¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho!
About how many times a month do you wash your car?
¿Aproximadamente cuántas veces al mes lavas tu coche?
Your joke is funny no matter how many times I hear it.
Tu chiste me resulta gracioso sin importar el número de veces que lo escuche.
Just staying alive in these times is hard enough.
En estos tiempos, tan sólo sobrevivir es lo suficientemente difícil.
The Bible is the great best seller of all times.
La Biblia es el mayor best-seller de todos los tiempos.
Dogs breathe approximately 30 times a minute.
Los perros respiran aproximadamente treinta veces por minuto.
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
Ella es tan tacaña que usa la misma bolsita de té tres veces antes de tirarla.
Some people seemed to think the good times were going to last forever.
Algunas personas parecían pensar que los buenos tiempos iban a durar para siempre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung