Beispiele für die Verwendung von "must" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle756 deber546 tener que149 andere Übersetzungen61
One must give time time. Hay que darle tiempo al tiempo.
Time must take its course. No por mucho madrugar amanece más temprano.
He must be over sixty. Él ha de tener más de sesenta años.
He must be the principal. Él ha de ser el director.
You must be more patient. Necesitas ser más paciente.
Your tooth must be extracted. Hay que extraerte el diente.
One must follow the rules. Es necesario observar las reglas.
She must be very happy. Ella ha de estar muy feliz.
He must be nearly forty. Ha de tener casi cuarenta.
She must be well off. Ella ha de ser adinerada.
One must observe the rules. Hay que cumplir las reglas.
Someone must have stolen your watch. Alguien ha de haber robado tu reloj.
That old man must be insane. Ese anciano ha de estar insano.
You must keep to the rules. Hay que respetar las reglas.
Whatever happens, you must keep calm. Pase lo que pase, tenés que mantener la calma.
Andy must have practiced very hard. Andy ha de haber practicado mucho.
Students must not use this toilet. Los estudiantes no pueden usar este baño.
We must do more than yesterday. Hagamos más que ayer.
One must be careful about free advice. Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.
There must be something you can do. Ha de haber algo que puedas hacer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.