Beispiele für die Verwendung von "need" im Englischen

<>
einblenden
You need to stop playing. Debes dejar de jugar.
Tell me what you need. Decime qué necesitás.
You need to follow me. Debes seguirme.
You need to wash this shirt. Deberías lavar esta camisa.
She need not have kept silent. No era necesario que mantuviera el silencio.
You need to be more careful. Debe ser más cuidadoso.
We didn't need to hurry. No fue necesario darnos prisa.
You need not worry about her. No debes preocuparte por ella.
You need not answer the letter. No es necesario responder a esa carta.
There's no need to exaggerate. No hay que exagerar.
You need to leave right now. Debes salir ahora mismo.
You didn't need to hurry. No era necesario que te dieras prisa.
You need to respect the elderly. Debes respetar a los mayores.
You need to call the police immediately. Debes llamar a la policía inmediatamente.
You don't need to study today. No es necesario estudiar hoy.
He said that you need not go. Dijo que no tienes para qué ir.
Tom need not go to school today. Tom no tiene por qué ir a la escuela hoy.
You have no need to be ashamed. No tienes por qué avergonzarte.
Does he need to run so fast? ¿Es necesario que corra tan rápido?
He need not have run so fast. No fue necesario que corriera tan rápido.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen