Beispiele für die Verwendung von "no more , no less" im Englischen

<>
Tom is no more hardworking than Bill is. Tom no es igual de perseverante que Bill.
Mr Young has no less than six cars. El Sr. Young no tiene menos de seis autos.
I had no more than five dollars. No tenía más de cinco dólares.
Sleep is no less essential to one's health than food. El sueño no es menos necesario para la salud que la comida.
I'll say no more. No diré nada más.
She is no less slender than her sister is. Ella no es menos delgada que su hermana.
It is no more than a mile to the sea. No hay más de una milla hasta el mar.
Mika is no less charming than Keiko. Mika no es menos encantadora que Keiko.
He is no more a liar than you are a liar. Él no es mentiroso tanto como tú.
Jane is no less beautiful than her mother. Jane no es menos bella que su madre.
I had no more than three pounds. No tenía más de tres libras.
She has no less than ten children. Ella no tiene menos de diez hijos.
I have no more desire to eat sweets. Ya no quiero comer dulces.
He is no less smart than his brother. Él no es menos listo que su hermano.
Please think no more about it. Por favor, no te lo pienses más.
She is no less beautiful than her sister is. Ella no es menos bella que su hermana.
There were no more than five passengers in the bus. No había más de cinco pasajeros en el autobús.
This desk cost me no less than 30000 yen. Este escritorio me costó no menos de 30,000 yenes.
In the beginning, Catalina had no more than two thousand soldiers. Catilina, al principio, no tenía más de dos mil soldados.
I owe him no less than 50,000 yen. Yo no le debo menos que 50.000 yen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.