Beispiele für die Verwendung von "occurred" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle44 ocurrir37 andere Übersetzungen7
A big earthquake occurred in Tokyo. Hubo un gran terremoto en Tokio.
A big earthquake occurred in India yesterday. Ayer hubo un gran terremoto en India.
Yesterday, an explosion occurred at the fireworks factory. Ayer hubo una explosión en la fábrica de fuegos artificiales.
It occurred to me that my watch might be broken. Me parece que mi reloj podría estar estropeado.
It never occurred to me that he might be an escaped prisoner. Nunca se me pasó por la cabeza que él podría ser un prisionero huído.
It never occurred to me that my words would hurt her feelings. Nunca pensé que mis palabras le harían daño.
It never occurred to me that Tom might not be telling the truth. Nunca se me pasó por la cabeza que Tom podría no estar diciendo la verdad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.