Beispiele für die Verwendung von "of" im Englischen mit Übersetzung "a"

<>
Are you fond of music? ¿A usted le gusta la música?
I know none of them. No conozco a ninguno de ellos.
I'm afraid of owls. Tengo miedo a los búhos.
I am fan of football. Soy aficionada al fútbol.
He is fond of gossip. A él le gustan los chismes.
Tom is afraid of commitment. Tom le teme al compromiso.
Mary was scornful of Tom. Mary trataba a Tom con desdén.
This soup smacks of fish. Esta sopa sabe a pescado.
I'm fond of football. Soy aficionada al fútbol.
Get Tom out of here. Saca a Tom de aquí.
Tom is afraid of dogs. Tom le tiene miedo a los perros.
I sometimes dream of home. A veces sueño con mi casa.
Best of luck to you! ¡Lo mejor de suerte a usted!
I am afraid of heights. Le temo a las alturas.
He knows neither of us. Él no conoce a ninguno de nosotros.
They are afraid of death. Ellos temen a la muerte.
Are we afraid of death? ¿Le tenemos miedo a la muerte?
We are afraid of death. Tenemos miedo a la muerte.
I am afraid of bears. Tengo miedo a los osos.
Keep sight of the flag. No pierdan de vista a la bandera.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.