Beispiele für die Verwendung von "off the beaten track" im Englischen
I forgot to turn off the television before bed.
Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
There was a sign saying, "Keep off the grass."
Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped."
I wonder why they left my name off the list.
Me pregunto por qué ellos dejaron mi nombre fuera de la lista.
It began to snow heavily as I got off the train.
Empezó a nevar violentamente cuando me bajé del tren.
You had better turn off the light before you go to sleep.
Más te vale apagar la luz antes de dormir.
All the passengers were requested to get off the train.
Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung