Beispiele für die Verwendung von "official occasion" im Englischen
I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.
250 copies are available from our official shop.
Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial.
The accident happened in one of the President's official trips.
El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.
My first deed as Senator is designating you as the official jester.
Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial.
He offered his congratulations on the happy occasion.
Él ofreció sus felicitaciones para la feliz ocasión.
As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.
Como oficial público usted ha hecho un juramento de sostener y defender la constitución.
We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion.
Tenemos que distinguir lo que una oración podría significar, de lo que realmente significa cuando la usa un locutor en particular, en una ocasión particular.
The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.
La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán.
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
El oficial le informó a Bob que su solicitud por un permiso de estacionamiento había sido rechazada.
Please allow me to say a few words on this occasion.
Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión.
In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice.
En nuestras vidas, tenemos tres o cuatro ocasiones de mostrar valentía, pero todos los días, tenemos la ocasión de mostrar la falta de cobardía.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung