Beispiele für die Verwendung von "official opposition" im Englischen
250 copies are available from our official shop.
Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.
The opposition is just a bunch of antiquated politicians.
Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados.
The accident happened in one of the President's official trips.
El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.
The policy of the government was criticized by the opposition party.
La política del gobierno fue criticada por la oposición.
My first deed as Senator is designating you as the official jester.
Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial.
The government tried to suppress all opposition parties.
El gobierno trató de suprimir todos los partidos de la oposición.
As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.
Como oficial público usted ha hecho un juramento de sostener y defender la constitución.
The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.
La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán.
We sat down to dinner in opposition to each other.
Nosotros nos sentamos opuestos el uno al otro durante la cena.
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición.
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
El oficial le informó a Bob que su solicitud por un permiso de estacionamiento había sido rechazada.
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
El partido en el poder es corrupto, pero la oposición es sólo un poco mejor.
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
La cultura maorí se está difundiendo cada vez más entre nosotros y su lengua se ha convertido en un idioma oficial.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung