Beispiele für die Verwendung von "on top" im Englischen

<>
Put this book on top of the others. Deja este libro encima de los otros.
The woman is on top of the table La mujer esta encima de la mesa
The cat jumps on top of the table. El gato salta encima de la mesa.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola.
Two children are sitting on top of the fence. Dos niños están sentados sobre la cerca.
Don't put anything on top of the box. No apoyes nada sobre la caja.
I'm on top of the world. Estoy en la cima del mundo.
An old castle stands on top of the cliff. Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado.
I can see the top of the mountain. Puedo ver la cima de la montaña.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritó a pleno pulmón.
There are no shortcuts to the top, only to the bottom. No hay atajos a la cima, sólo al abismo.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.
Freshness is our top priority. La frescura es nuestra máxima prioridad.
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice. Si gritas de la punta de un precipicio, puedes oír el eco de tu voz.
The top of the hill was bare. La cima de la colina se encontraba vacía.
The top of the mountain is covered with snow. La cima de la montaña está cubierta de nieve.
We stood on the top of the mountain. Nos quedamos en lo alto de la montaña.
Look at the picture at the top of the page. Observa la imagen en la parte superior de la página.
We finally reached the top of Mt. Fuji. Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji.
I climbed to the top of Mt. Fuji. Escalé hasta la cima del monte Fuji.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.