Beispiele für die Verwendung von "only one" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

In truth, there was only one Christian, and he died on the cross. En verdad, había un solo cristiano, y él murió en la cruz.

There is only one bus every two hours. Hay un sólo bus cada dos horas.

I'm the only one who survived. Soy el único que sobrevivió.

There is only one thing to do. Sólo hay una cosa por hacer.

We have only one soap dish. Tenemos solo una jabonera.

You are not the only one who is dead. Tú no eres el único que está muerto.

You have only one chance to answer correctly. Solo tienes una oportunidad para responder correctamente.

Feeling too cool 'cause you're the only one amongst your friends who speaks more than three languages? Fear not. On Tatoeba, we won't think you're cool. ¿Te sientes guay porque eres el único entre tus amigos que hablas más de tres idiomas? Olvídalo. En Tatoeba, no pensaremos que eres guay.

Tom was the only one who respected Mary. Tom era el único que respetaba a Mary.

He isn't the only one with this opinion. Él no es el único que tiene esa opinión.

You are the only one. Tú eres el único.

It’s not enough to know only one language. Conocer sólo una lengua no es suficiente.

There's only one way to find out. Solo hay una forma de descubrirlo.

You're the only one who bought it. Eres el único que lo compró.

He had only one hundred yen with him. Él solo llevaba cien yenes.

There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self. Sólo hay un rincón del universo del que puedes estar seguro que puedes mejorar, y ese eres tú mismo.

I was the only one who didn't fall into the trap. Yo fui el único que no cayó en la trampa.

Tom had only one leg. Tom solo tenía una pierna.

I know a man who has many faces but only one hat. Yo conozco a un hombre que tiene muchas caras, pero sólo un sombrero.

There is only one book on the desk. Sobre el escritorio solo hay un libro.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen