Usage examples of "only time will tell" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Only time will tell if he was right. Sólo el tiempo dirá si llevaba razón.

Only time will tell. Solo el tiempo dará la respuesta.

Time will tell. El tiempo dirá.

Only time will give the answer. Solo el tiempo dará la respuesta.

The only time people dislike gossip is when you gossip about them. La única vez que a la gente no le gusta el chisme es cuando el chisme se refiere a ellos.

I will tell the rest tomorrow. Contaré el resto mañana.

What time will be right for you? ¿A qué horas sería mejor para ti?

The nurse will tell you how to do it. La enfermera te dirá cómo hacerlo.

What time will you get to the station? ¿A qué hora llegarás a la estación?

Tell me what you have and I will tell you what you think. Dime lo que tienes y te diré lo que piensas.

At what time will they come for me? ¿A qué hora vienen por mí?

I will tell you tomorrow. Te lo contaré mañana.

What time will the band start playing? ¿A qué hora empezará a tocar la banda?

I will tell you if you wish. Te lo diré si quieres.

The time will come when your dream will come true. Vendrá el día en que tu sueño se hará realidad.

I will tell you what love is. It's very embarassing. Te voy a decir lo que es el amor. Es muy embarazoso.

What time will the washing machine repairman come? ¿A qué hora viene el técnico de la lavadora?

I will tell the woman what I know. Le diré a la mujer lo que sé.

What time will dinner be served? ¿A qué hora servirán la cena?

Sooner or later he will tell me everything. Tarde o temprano él me dirá todo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download