Beispiele für die Verwendung von "ordered" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle75 ordenar38 pedir34 organizar1 mandar1 andere Übersetzungen1
We ordered too much food. Ordenamos demasiada comida.
It is not what I ordered. No es lo que pedí.
Lenin ordered them to rebel. Lenin les ordenó que se rebelaran.
I ordered several books from England. Pedí varios libros a Inglaterra.
This isn't what I ordered. Esto no es lo que ordené.
She ordered a cup of tea. Ella pidió una taza de té.
This is not what I ordered. Esto no es lo que ordené.
I ate a hamburger and ordered another. Me comí una hamburguesa y pedí otra.
She ordered him to do it. Ella le ordenó que lo hiciera.
We ordered pink, but we received blue. Pedimos rosado, pero nos trajeron azul.
Tom ordered the dog to sit. Tom le ordenó al perro que se sentara.
The leader ordered the troops to retreat. El líder les pidió a las tropas que retrocedieran.
list of the hardware we ordered lista de equipos que ordenamos
He finished drinking one beer and ordered another. Él se acabó de beber una cerveza y pidió otra.
She ordered the book from England. Ella ordenó el libro desde Inglaterra.
We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month. Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene.
Tom ordered a bottle of wine. Tom ordenó una botella de vino.
Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy. Una vez, Cristóbal Colón entró en un McDonald's y pidió un "Happy Meal". Eso no le hizo feliz, pero le gustó el juguete.
I ordered you to get out. Te ordené mantenerte apartado.
I ordered them to leave the room. Yo les ordené que salieran de la habitación.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.