Beispiele für die Verwendung von "pairs" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle41 par37 emparejar2 pareja2
Shoes are sold in pairs. Los zapatos se venden por pares.
Work in pairs is the easier way to solve these problems. La mejor manera de resolver estos problemas es trabajando en parejas.
I bought two pairs of trousers. Compré dos pares de pantalones.
Now I understand why there were 8 persons and 7 pairs of animals of each species in Noah's Ark. Ahora entiendo por qué en el Arca de Noé había 8 personas y 7 parejas de animales de cada especie.
She bought two pairs of socks. Ella compró dos pares de calcetines.
Tom hung the three pairs of wet jeans on the clothesline. Tom colgó los tres pares de jeans húmedos en el tendedero.
This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind. Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás.
What a pair of morons! ¡Qué par de tarados!
Everyone paired off and began dancing. Todos se emparejaron y empezaron a bailar.
I have a pair of shoes. Tengo un par de zapatos.
This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind. Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás.
She bought a pair of boots. Ella compró un par de botas.
He bought a pair of shoes. Él compró un par de zapatos.
I bought a pair of shoes. Compré un par de zapatos.
I bought a pair of gloves. Me he comprado un par de guantes.
I must buy a pair of shoes. Tengo que comprar un par de zapatos.
Tom rented a pair of ice skates. Tom rentó un par de patines de hielo.
Nancy wants a pair of red shoes. Nancy quiere un par de zapatos rojos.
Father bought me a pair of gloves. Papá me compró un par de guantes.
There goes my good pair of jeans! Y ahí va mi buen par de jeans.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.