Beispiele für die Verwendung von "panel discussion" im Englischen

<>
Let's carry on the discussion. Sigamos con la discusión.
I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course. Moveré el panel solar del balcón al techo en su debido momento.
All we need now is action, not discussion. Lo que necesitamos ahora es acción, no discusión.
We ended this discussion. Terminamos esta discusión.
The problem was under discussion. El problema estaba en discusión.
After three hours of discussion we got nowhere. Tras tres horas de discusión no habíamos llegado a ninguna parte.
They had a heated discussion. Ellos tuvieron una discusión acalorada.
This is our first discussion. I hope it's the last. Es nuestra primera discusión. Espero que sea la última.
Prolonging the discussion will bring us nowhere. Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte.
We took part in the discussion. Participamos en la discusión.
I promise that this discussion will be the last of its kind. Prometo que este tipo de discusión no se repetirá más.
That question is under discussion. Esa pregunta está en discusión.
I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion. He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión.
He got up and left in the middle of the discussion. En medio de la discusión se levantó y se fue.
We had a brief discussion about human rights. Tuvimos un breve coloquio sobre los derechos humanos.
We're trying to have a serious discussion here. Estamos tratando de tener una discusión seria.
Your question does not bear on the subject under discussion. Tu pregunta no está relacionada con el tema bajo discusión.
After we had tea, we began the discussion. Después de tomar el té, empezamos una discusión.
He didn't participate in the discussion. Él no participó en la discusión.
We closed the discussion. Cerramos la discusión.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.