Beispiele für die Verwendung von "pass away" im Englischen

<>
The patient may pass away at any moment. El paciente puede fallecer en cualquier momento.
Tom passed away last night. Tom falleció anoche.
She passed away yesterday afternoon. Ella falleció en la tarde de ayer.
Tom passed away three years ago. Tom falleció hace tres años atrás.
Someone important to society has passed away. Ha fallecido una persona importante para la sociedad.
Queen Elizabeth I passed away in 1603. La reina Elizabeth I falleció en 1603.
Both of my parents have passed away. Mis dos padres fallecieron.
She passed away peacefully in her sleep. Ella falleció tranquilamente mientras dormía.
Last Wednesday my dog passed away. She was 16. El pasado miércoles falleció mi perra, que tenía 16 años.
The other day her mother passed away in the hospital. El otro día su madre falleció en el hospital.
Time doesn't pass or go away, time remains inside us. El tiempo no pasa, ni se va; el tiempo se nos queda dentro.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.
Would you pass me the salt? ¿Me pasarías la sal?
Would you care for my plants while I'm away? ¿Te harías cargo de mis plantas mientras estoy fuera?
If you pass this test, you could graduate next month. Si tu pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traeme un plato limpio y llevate el sucio.
Could you please pass me the pepper? ¿Puedes pasarme la pimienta?
Why do you try to run away? ¿Por qué tratas de huir?
He stepped aside for her to pass. Se apartó para que pasara ella.
It is not far away from the hotel. No está lejos del hotel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.