Beispiele für die Verwendung von "paying authority" im Englischen

<>
Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. Los grandes hombres son en su mayoría malas personas, incluso cuando ejercen su influencia y no su autoridad.
What exactly am I paying for? ¿Qué estoy pagando exactamente?
It is not known who has the authority in this matter. No se sabe quién tiene la autoridad en este asunto.
The man left the restaurant without paying. El hombre se fue del restaurante sin pagar.
Tom is an authority on the subject. Tom es una autoridad en esa área.
He left the restaurant without paying. El dejó el restaurante sin pagar.
He is a great authority on economics. Él es una gran autoridad en economía.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time. Nosotros seguimos teniendo el mismo problema de la gente que no paga sus cuentas a tiempo.
He abuses his authority. Él abusa de su autoridad.
Tom insisted on paying the bill. Tom insistió en pagar la cuenta.
They have authority in Europe. Ellos tienen autoridad en Europa.
Worrying is like paying a debt you don't owe. Preocuparse es como pagar una deuda que no debes.
He is an authority on physics. Él es una autoridad en física.
"Oh, it's a lot more," Dima smiled. "But actually, this is a collect call. So you're the noob, 'cause you're paying." —Oh, mucho más —sonrió Dima—. Pero de hecho, ésta es una llamada a cobro revertido. Así que tú eres el novato, porque tú eres el que paga.
Tom has no authority. Tom no tiene autoridad.
I'm sorry, I wasn't paying attention. What did you say? Lo siento, estaba distraído. ¿Qué dijiste?
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored. Sólo después de un siglo y media confusión la autoridad real fue restaurada.
What exactly are we paying for? ¿Qué estamos pagando exactamente?
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.
This is a better way of paying people, according to Paula Grayson. Esta es una manera mejor de pagar a la gente, según Paula Grayson.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.