Beispiele für die Verwendung von "per" im Englischen
Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
Cincuenta y dos por ciento de las mujeres británicas prefieren el chocolate en vez del sexo.
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
En el último tifón, ¡el viento soplaba a más de 200 kilómetros por hora!
Only three per cent of the population of England uses RP.
Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP.
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
En este país el número medio de hijos por familia cayó de 2 a 1.5.
Do you have any idea how many eggs are consumed per year?
¿Tiene idea de cuántos huevos son consumidos por año?
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Somos capaces de viajar en el tiempo. Y lo hacemos a la excepcional tasa de un segundo por segundo.
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
Esta compañía fabrica doscientos autos por día.
The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.
La flota pesquera de Japón pesca más de 1000 ballenas al año bajo pretexto de investigación científica.
100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
El cien por cien de los seres humanos mueren, y este porcentaje no puede aumentar.
Tom told Mary that he thought a hippopotamus could run at a speed of about 30 kilometers per hour.
Tom le dijo a Mary que pensaba que un hipopótamo podía correr a una velocidad de unos 30 kilómetros por hora.
The maximum velocity reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung